新闻中心
体育翻译的注意事项
1、体育翻译工作者需提高专业素质和语言能力做好一名专业体育翻译并不是外语好就足够了，还应该要多去了解体育、关心体育、热爱体育。体育翻译工作者需要将体育专业知识和体育外语知识综合起来运用。要想成为一名优秀的体育翻译，不仅要有扎实的中外文基础知识，还需要有较高的书面和口头的表达能力，良好的口语和书面翻译
2024-04-18
汽车商标翻译的重要性
商标翻译一直以来是各大企业所重视的，汽车商标翻译对于汽车行业来说也是毫无疑问很重要的。好的汽车商标翻译才可以让企业获得很大的营销量，不仅如此，对于企业塑造形象以及提升公司的信誉等方面都存在着很大的好处和利益。汽车商标翻译可以间接决定企业的发展前景。汽车商标翻译应该遵循翻译的标准，要在做到信达雅的基础
2024-03-19
文言文翻译的要点是什么？
首先，应该多背多看，建立语感。在学习语言的过程中建立语感是很重要的，文言文当然也不例外，虽然大家都是中国人，但是毕竟现在大家说的都是白话文，对文言文接触的也不是很多，只有多接触才能培养译员的语感，因为语感对于译员来说是相当重要的。多看多背，能够快速建立语感，帮助理解文言文原文的意思，能够更好的把握文
2024-02-18
如何做好商务英语翻译？
1、商务英语翻译工作者要有良好的汉语功底很多人往往会忽视了这一点，觉得汉语是自己的母语，因此可以轻松应付翻译中的问题。然而，在真正的商务英语翻译过程中，为了一个词语或者是一个句型，冥思苦想了半天也得不到一个令人满意的结果，就算好不容易想出来了也觉得不够理想。由此可见，汉语的表达能力以及对汉语的理解能
2024-01-19
如何做好医学翻译？
（1）要精准的了解和理解原文的意思。在理解了原文的含义之后才能根据适当的表达习惯将其传递给目标人群。（2）需要了解整体文本的意图。单单了解原文的含义还是远远不够的，还需要了解文本的整体意图。只有对文章的意图完全掌控，才能精准的向目标人群传递出原文所表达的含义。（3）需要进行校对审校。这是保障医学翻译
2023-12-20
游戏翻译的特殊性体现在什么地方？
游戏翻译本地化一般是由游戏发行商或是代理商负责招募人手翻译的，这一方面可以视为是传统的翻译工作。游戏资讯与游戏攻略的翻译，这一块内容一般是由游戏媒体来组织人手翻译的，目的就是为了能够充实自己的游戏专区内容，吸引更多玩家的点击量，最终引入广告商进行广告上的展示。游戏衍生视频的翻译工作可以说是与前面两个
2023-11-20
